Identification of non-specific binding proteins of a therapeutic antibody